Коми (зырянский)-русский словарь - майбыр

1) счастливый || счастливец; счастливчик;

майбырӧй том олӧмӧй — счастливая молодость моя;майбыръяс, тіянлы ӧні и овнысӧ — счастливые, вам теперь и житьмайбырыд пӧ ас саяд — погов. счастье от себя зависит

2) в сочет. с гл. неплохо;

ӧні вӧрад майбыр уджавны — теперь в лесу работать неплохо

3) вводн. сл. небось прост.;

найӧ, майбыр , оз шогсьыны — они, небось, не тужат